1. Кіроўцы аўтобусаў сцвярджаюць, што на мяжы з Літвой «трасуць жорстка». Ці павялічыўся час праходжання?
  2. Зяленскі выказаўся наконт сітуацыі ў Курскай вобласці
  3. Лукашэнка на сустрэчы з Пуціным завысіў яўку на мінулых выбарах і колькасць галасоў у сваю падтрымку
  4. ISW: Путин может устроить торги и потребовать взамен на 30-дневное прекращение огня различные уступки
  5. У Беларусі даражэе аўтамабільнае паліва. Гэтым разам не на капейку
  6. Политика Трампа может напоминать хаос, но это не так: его тактику еще десять лет назад изучил американский журналист. Вот что он писал
  7. Рынак нерухомасці, відавочна, чакае новая рэальнасць. З чым гэта звязана і які прагноз у экспертаў
  8. Военные аналитики: Украина начала вывод своих войск из Курской области
  9. Гэты аналітык пяць гадоў таму прадказаў, што Турчына прызначаць прэм'ерам. Спыталі, ці стане ён пераемнікам Лукашэнкі
  10. Улады перажываюць праз адток моладзі і думаюць, як яе ўтрымаць. Расказваем пра ідэі з закрытага дакумента (вам не спадабаецца)
  11. Калі ў Польшчы жанчына нараджае без мужа, гэта здзіўляе. Гінеколаг з'ехала з Беларусі пасля пратэстаў, а цяпер да яе стаяць чэргі ў Польшчы
  12. Прадстаўнік Крамля: Масква супраць часовага перамір'я
  13. «Я бы сделала это и бесплатно». Поговорили с беларуской, которая сыграла в фильме, получившем пять наград на «Оскаре»
  14. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  15. Вырашылі праверыць інфармацыю ад BYPOL і паспрабавалі ўладкавацца ў дзяржарганізацыі з подпісам за Бабарыку. Расказваем, што з гэтага выйшла
  16. Кредиты на автомобили Geely снова подорожали. Под какие проценты сейчас выдают эти займы и сколько придется переплатить банку за 10 лет?
  17. «Занадта блізкі да Украіны». Трамп адхіліў галоўнага прадстаўніка ЗША на перамовах праз прэтэнзіі Крамля — СМІ
  18. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?
  19. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи


Музыку беларусского техно-дуэта Police in Paris включили в саундтрек эротического триллера «Малышка» (Babygirl), но музыканты узнали об этом совершенно случайно, о чем рассказали Русской службе Би-би-си. В этой картине главные роли сыграли Николь Кидман и Антонио Бандерас. В прошлом году фильм был одним из самых обсуждаемых на Венецианском кинофестивале.

Техно-дуэт Police in Paris
Техно-дуэт Police in Paris

Напомним, фильм Халины Рейн «Малышка» (Babygirl) вышел на экраны в прошлом году. Главные роли в нем сыграли голливудские звезды Николь Кидман и Антонио Бандерас. Картину показали на кинофестивале в Венеции, там он стал одним из самых обсуждаемых. За него Николь Кидман получила приз «Лучшая актриса» от Национального совета кинокритиков США (National Board of Review).

В саундтрек фильма вошла музыка беларусского техно-дуэта Police in Paris. В его составе два Влада, парни знают друг друга еще с детства. Один из беларусов — внук Владимира Мулявина из «Песняров» (в репертуаре музыкантов даже есть ремикс на песню этой группы).

«Совершенно новый фильм под названием „Малышка“ уже вышел в кинотеатрах, и мы хотим сообщить вам, что наша продукция играет там свою роль! Наш собственный трек CREEP и трек CRUSH, где мы выступаем в качестве сопродюсеров, стали официальным саундтреком к нему», — написали музыканты на своей странице в Instagram. Как такое стало возможным, дуэт рассказал Русской службе Би-би-си.

Диджеи написали треки вместе с Джимми и Нильсом из дуэта Yellow Claw. Потом Нильс сообщил, что какой-то «большой фильм» хочет использовать их композиции. Звуковые дорожки были отправлены, но особого значения этому событию беларусы не придавали.

В мае прошлого года они опубликовали свою музыку, а в декабре «Малышку» начали показывать на экранах. Музыканты увидели, что их трек очень стремительно набирает прослушивания. Они начали разбираться с этим и увидели, что их музыка находится в плей-листе официального саундтрека голливудского фильма.

Оказалось, что из-за бюрократической путаницы уведомление о музыке в кино затерялось, но ожидается, что диджеи получат вознаграждение за использование их произведений.

Один из участников рассказал, что когда он пошел в кинотеатр смотреть премьеру «Малышки», то для него было очень необычно видеть в титрах фильма свое имя.

«Ты в своей комнате в Беларуси, в Минске, сделал что-то, и это теперь по всему миру [играет] — безумно приятно», — сказал музыкант.

По его словам, он «хотел спросить: а скидка будет какая-то на билеты?» — но потом решил не спрашивать.

Сейчас достижения у диджеев идут одни за одним — они выступали на крупнейшем фестивале электронной музыки Tomorrowland, были миллионы прослушиваний их музыки. Есть также большие планы на будущее: в апреле парни собираются в свой первый тур по Индонезии, есть предложения выступить в Японии. Также им пишут из Америки и предлагают выступить за деньги.